fredag, augusti 23, 2013

Små söta. Маленькие и сладенькие.





Glada mammor när dem fick slinghalsband.
Trevlig helg!

 Мамочки довольны моей работой. Слингобусы удались.
Всем хороших выходных!


måndag, augusti 12, 2013

Hej Kitty! Hello Kitty!



Hej på er.

Denna sötnos Kitty redan åkte till Cincinnati i sällskap med två andra slinghalsband. Till mig det är dags att börja på en ny projekt och försöker göra färdiga två andra som var påbörjat längre sen.

Всем привет.

Эта милашка Kitty отправилась в Синсиннати еще в субботу утричком в сопровождении веселой компании двух слингобусиков. Ну а для меня самое время начать новый вязальный проэкт и постараться закончить две вязалки, которые были начаты еще в начале лета.


Färgglad mix.

Веселенькая компашка.


torsdag, augusti 08, 2013

Slinghalsband. Слингобусы.

 Hej till alla.

Min dotter frågade mig om jag kan virka två slinghalsband. En till Nicklas och en till hans kompis Alex. Jag visste inte  vad är det för nånting. Det är bra att man kan kicka nästan allt på nätet. Slinghalsband det är en virkade halsband som mamma ska ta på sig när hon ska bära sin barn i sling eller bara hålla sin barn i famn. Det är som en leksak till baby. Så att jag funderade lite hur och vilka slinghalsbanden ska jag göra, tog en virknål i min ena hand och garn i andra hand och fastnade jag i den. Vad roligt det var att virka små färgglada pärlor och små söta fisk, bläckfiskar och en delfin. Hoppas att min dotter och hennes väninna ska tycker om  slinghalsband och deras barn ska leka mycket med dem. Nu det är på gång en till slinghalsband- Hello Kitty.

Garn Cotton Pearl ( Gold Thread) Virknål 0,6

Приветик всем.

Моя доченька попросила меня связать слингобусы для Коленьки и его дружка Сашеньки. Я вообще-то  не имела ни малейшего представления, что это такое-слингобусики. Здорово, что в интернете можно найти всю необходимую информацию. Пробежалась я по интернету, взала в руки крючек и вот что у меня получилось.


 

Хочу заметиь, что мне очень понравилось вязать такие веселенькие бусинки, с обитателями морских глубин пришлось повозиться, уж очень малюсенькие детальки приходилось вывязывать и очень тонюсеньким крючечком. Ниточки Cotton Pearl (gold thread)


 Cейчас в работе еще одни слингобусики для девчушки, а если быть точнее бусики Hello Kitty для Гэбби.



En rolig bläckfisk. Забавный осьминожек.

En snäll delfin. Добрый дельфинчик.


Den bild jag tog från en rysk bok" Virka leksaker." Эту картинку я взяла из книги " Игрушки"

Jag önskar till alla en trevlig kväll.

Желаю всем хорошо вечера.

måndag, augusti 05, 2013

Återkomst. Возвращение.

Första bad i poolen. Nicklas är 2 och halv månader.Badkar är inte så stort att simma så är stor poolen är det mycket bättre.
 Первое купание в бассейне,нашему птенчику два с половиной месяца. Коленьке очень нравиться плавать в водичке.. Ванна немного маловата, так что в большом бассене самое то, что надо...
Älskar honom så mycket! Как же сильно я его люблю!
 Han inte sur han bara är så tuff...
Всегда такой серьезный...

En  lycklig mamma!
 Счастливая мама!
 Stora syster.
Сестрица Гэббичка да братец Колюшка.

Får jag prata lite med dig min lille bror?
Давай поговорим, мой младший брат....
En söt puss.
 Поцелуйчики...



 Ох, тяжеленький....мой братец..

 Min älskade dotter och mina söta älskade barnbarna.
Мои любимые кровинушки!!!




  Nicklas  är 3 månader.
Нам три месяца...






 Колюша убаюкал Гэбби....

Hej, alla mina läsare.
Det var inte längre sen när jag kom tillbaka från USA, det är där jag hade så mycket roligt med min familj.
Eftersom jag hade lite paus med min stickning finns inte nånting att visa till er. Då tänkte jag visa lite kort på min dotter och hennes barn.
Привет мои девченки.
Я вернулась....хотя не скрою подумывала.., а стоит ли возвращаться в блогожизнь, которая отнимает уйму драгоценного времени... Для начала решила пробежаться по вашим домикам, посмотреть-кто где, кто с кем и чем занят.... Пробежавшись, решила...стоит, конечно же стоит возвращаться к мои блогоподружкам, ведь не чужие ведь...Все мы связаны одним увлечением- петельками да столбиками....как же я без вас мои вязальщицы.
Ну а поскольку в моем вязании было временное затишье, показать особо нечего. Но думаю вам будет интересно посмотреть на моих птенчиков. Гэбби совсем взрослая стала, с радостью и достоинством приняла роль старшей сестры. Коленька растет на радость родителям и нам с дедушкой.
Всем хорошего дня!